Questo lavoro raccoglie i contributi presentati all’incontro internazionale di studio tenutosi presso il Polo Universitario di Portogruaro (Portogruaro 20 ottobre 2001), ultima fase del progetto Interreg II Italia-Slovenia “Studio della musica liturgica medievale del Patriarcato di Aquileia”. Il libro si configura come raccolta di dati e materiali per contribuire a fare il punto sul problema storico-filologico rappresentato dalla tradizione della liturgia e musica liturgica del patriarcato di Aquileia nella vasta area dell’Europa in qualche modo sottoposta alla sua influenza.