Il volume apre la nuova collana diretta da Marco Fernandelli Dicti Studiosus. Ricerche sui testi latini e la loro ricezione”, che costituisce la seconda serie della collana Dicti studiosus.

La durata e le metamorfosi della cultura antica rappresentano un tema la cui importanza cresce, negli studi umanistici, di pari passo con la precisazione dei diversi modi di valutare i fenomeni (secondo l’ottica della fortuna, della tradizione classica, della ricezione dell’antico), con l’aumentata capacità di comprendere le ragioni e i modi del mutamento di significato dei testi e con il rinnovarsi delle domande sul ruolo del passato classico nella vita della società e della scuola.
Il volume rientra nel progetto di ricerca “Trasformazioni dell’umano”, promosso dal Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Trieste. Al suo interno uno spazio è dedicato alla traduzione in progetti didattici di contenuti presentati nelle sezioni della teoria e degli approfondimenti multidisciplinari.
Il volume rientra nel progetto di ricerca “Trasformazioni dell’umano”, promosso dal Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Trieste. Al suo interno uno spazio è dedicato alla traduzione in progetti didattici di contenuti presentati nelle sezioni della teoria e degli approfondimenti multidisciplinari.