La pubblicazione di questa Silloge realizza il progetto di radunare, nell’assetto
tradizionale di una edizione specialistica, i frammenti papiracei della collezione
di proprietà dell’autore, sia quelli già apparsi sporadicamente in disparate
sedi scientifiche sin dall’ormai lontano 1962, sia altri sino ad ora inediti.
La formazione della raccolta, frutto di successive acquisizioni sul mercato
antiquario, dà ragione della eterogeneità dei contenuti che attengono alla
varia realtà testimoniata dai papiri.
In questa sede non figurano né i frammenti letterari – dei quali qualcuno non
è irrilevante – né i pezzi di lingua latina; alla riedizione dei testi documentari
– numericamente prevalenti –, si è cercato di assicurare il corredo di
aggiornamenti indispensabili ma nel contempo essenziali, in considerazione
della data, non di rado alquanto remota, della loro editio princeps.
The edition of this Anthology collects, according to the traditional layout of a specialized edition, papyrus fragments that are selected from the Author’s personal collection, both the ones that have been already shown in different scientific ambits since 1962 and the remaining, as of yet unpublished. The creation of this Anthology, which is the outcome of cumulative acquisitions on the antiques market, enlightens the variety of contents that are drawn from different realities as displayed by the papyrus themselves. In this re-edition there are neither literary fragments, even if some of them wouldn’t be irrelevant, nor fragments written in Latin language. This re-edition of non-literary fragments, by far outnumbering the rest, is realized in order to apply an essential update, considering the often remote date of publication of the editio princeps.